He considerado durante mucho tiempo las hojas de flash como objetos de arte fascinantes. Con su repetición de unas imágenes y otras, similares o relacionadas, a menudo abarcan temas visuales de una forma muy poética. Estos dragones de E. C. Kidd (con fecha de 1912), por ejemplo, trazan un curso de nebulosa conceptual entre la serpiente y el pájaro. Para el artista, las distintas permutaciones del dragón profundizan en la importancia de la imagen como una construcción psíquica. Como cada dibujo (potencialmente) amplía el concepto, la mente es capaz de abordar los problemas planteados por los ángulos de la nueva imagen. Se convierte, en última instancia, en un ciclo de expansión creativa, tradicionalmente simbolizada por el ouroboros. Para el patrón del tatuaje, los cientos de hojas de revestimiento de las paredes de la tienda transmiten el frenético ambiente de un bazar, y desalentan la contemplación de las piezas individuales. Sin embargo, el cliente presumiblemente debe elegir una imagen para encarcelarla en su piel. En cierto modo es como ir a la perrera tratando de elegir un cachorro para criarlo al tiempo que miles de perros miran a través de barras de acero. Pero de otra forma, probablemente más significativa, el peinado de las hojas de flash, puede compararse al cribado a través de sueños hasta encontrar algo raro, la imagen que es un pasadizo a un significado mas profundo. No creo que sea coincidencia que las imágenes del tatuaje tradicional sean a menudo tan violentas y crudas como las más inquietantes manifestaciones de la vida, pero no se debe olvidar que también estas imágenes reflejan una profunda toma de conciencia espiritual (demostrado, creo, por los dragones de kidd). Estos artistas pintan (tatúan) las criaturas arquetípicas y sirenas en la piel de las personas que están dispuestas a absorber un poco del dolor y los gastos con el fin de transformarse de alguna manera a través de una imagen. Y nadie, ni el artista ni el que se marca, saben realmente lo esta transformación implica. La tinta se empuja en la piel, la imagen es introducida en el espíritu -y el proceso de digerir esta imagen es un misterio y de fe-. Por lo tanto, la composición de estas hojas de tatuaje, flashes, y su instalación en las tiendas, desempeña un papel importante en fomentar una selección inconsciente de imágenes. A medida que la proyección psíquica se manifiesta, entonces, la frontera entre el espíritu y la carne es transgredida.
